申命記 22:27 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ これは男が野で女に会ったので、人と婚約したその女が叫んだけれども、救う者がなかったのである。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ これは男が野で女に会ったので、人と婚約したその女が叫んだけれども、救う者がなかったのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ 男が野で彼女に出会い、婚約している娘は助けを求めたが、助ける者がいなかったからである。

聖書 口語訳

²⁷ これは男が野で女に会ったので、人と婚約したその女が叫んだけれども、救う者がなかったのである。

申命記 22:27 相互参照

コリント人への第一の手紙 13:7

そして、すべてを忍び、すべてを信じ、すべてを望み、すべてを耐える。

マタイによる福音書 1:18

イエス・キリストの誕生の次第はこうであった。母マリヤはヨセフと婚約していたが、まだ一緒にならない前に、聖霊によって身重になった。

申命記 22:26

その女には何もしてはならない。女には死にあたる罪がない。人がその隣人に立ちむかって、それを殺したと同じ事件だからである。

申命記 22:28

まだ人と婚約しない処女である女に、男が会い、これを捕えて犯し、ふたりが見つけられたならば、